赋赠玉岩

宋 · 林颜 · 七言律诗

原文
人在通天第几岩,玉岩形胜最潭潭。
三钟攘臂适吾乐,五斗折腰真尔惭。
漫浪著书酬素志,逍遥齐物载清谈。
超然此道人知少,人日先生为指南。
译文 / 白话释义

人处在通天的第几座山岩呢?玉岩的景色最为深邃。喝三钟酒尽情舒展手臂畅快取乐,为五斗米弯腰的行为真让你惭愧。随意地著书以实现平素的志向,逍遥自在地以齐物思想来进行高雅的谈论。超脱尘世达到这种境界的人很少被人知晓,正月初七(人日)先生可作为指引方向之人。

注释

深邃的样子;捋起衣袖,伸出胳膊,常表示振奋或激愤。;弯腰行礼,指屈身事人。;放纵而不受世俗拘束。;道家思想,认为宇宙间一切事物,如生死寿夭,是非得失,物我有无,都应当同等看待。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比手法,如“三钟攘臂适吾乐,五斗折腰真尔惭”将自己的洒脱畅快与那些为五斗米折腰之人形成鲜明对比,突出自己的高洁志向。在情感表达方面,诗人通过对玉岩形胜的描写以及自身行为态度的阐述,表达出对自由洒脱生活的向往和对追名逐利行为的不屑。在意境营造上,诗中的玉岩是一个清幽深邃的地方,给人一种远离尘世喧嚣的宁静感,诗人置身其中饮酒、著书、清谈,构建出一种超脱尘世的意境。主题思想上则传达出对高洁品质的追求以及对一种超脱世俗的理想生活状态的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。