夜乐池
宋 · 林颜 · 七言绝句
原文
石室巉岩五十重,洞房七十二芙蓉。
夜池惟有仙家乐,笙鹤时来古涧松。
译文 / 白话释义
岩石构成的石室重重叠叠有五十层,幽深的洞窟犹如七十二朵芙蓉。夜晚的池水里只有神仙的欢乐,笙声鹤鸣不时从古老的山涧松间传来。
注释
高而险的山岩。巉(chán)。;幽深的洞窟。;笙声与鹤鸣。相传仙人王子乔骑鹤吹笙,这里指代神仙的音乐和行迹。
赏析
从文学手法上看,首句“石室巉岩五十重”和次句“洞房七十二芙蓉”运用了夸张的手法,极言石室之多、洞窟之美,形象地描绘出此地景色的奇崛与壮观,数字的使用让画面更加具体可感。在情感表达方面,诗人通过描写夜乐池的独特景色,透露出一种对超尘脱俗境界的向往之情。在意境营造上,通过描写重重石室、芙蓉般的洞房以及仙乐飘飘、笙鹤往来的古涧松间,营造出一种神秘、清幽、超逸的意境。主题思想围绕着对夜乐池这个神秘之地的描绘与赞美,体现出对神仙境界或者宁静超凡之处的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。