覆舟山临望
明 · 蔡羽 · 诗词
覆舟山山顶雨过天晴景色明亮,高大的松树稀稀落落地生长在平坦的崖石间。曲折回环的山峦秀丽起伏,听传闻说这个地方就是台城。向南望去是建章宫,祥瑞的气象多么浓郁葱茏。秦淮河在树林中流淌,远远地与宫门相通。城中众多的市井像棋盘一样规划整齐,杨柳的烟雾中分出京城的道路。皇宫内园中的兰桂飘着温暖的香气,外戚聚居的里巷池台朱碧交相辉映。凤凰楼阁无处可寻,临春阁、结绮阁变成了佛寺。酒杯之前却是乐游苑,朝代更替从古至今。登山临水容易让人头发变白,饮酒之时夕阳已落入江中。回头眺望北湖的烟雾,蝉在树上鸣叫声音萧瑟。秋天的水波暗淡,荷花菱角花儿还在,水鸟锦鸡在有霞光的浪尖上踱步。西曹已经敲响了马嘶鸣的信号,东署又在通报官吏到衙办公。月影深隐在如壶般的天地间,城头的乌鸦寂静无声。停下琴音目送大雁的身影直至消失,伸长脖子远望天边却看不到家乡。
雨后晴景。霁,本意为雨停止,常用来表示雨雪停止、天放晴。;形容稀疏的样子。;是东晋至南朝时期的台省(中央政府)和皇宫所在地。;古代宫殿名,这里用来借指宫殿建筑。;形容市井之多。古制八家为井,引申为人口聚居地。;指京师郊野的道路。;帝王外戚聚居的地方。;临春阁、结绮阁,都是南朝陈后主所建的楼阁,是华丽宫室的代表。;佛寺。;古代宫苑名。;荷花和菱角。芰,菱角。;官署名,这里泛指官府。;也是官署的一种,与西曹类似。;旧时官吏升堂办事,衙役鸣鼓以报,叫做‘报衙’。
这首诗在意境上营造出一种沧桑、落寞的氛围。开篇描绘覆舟山的景色,通过‘霁景明’‘长松落落’‘崖石平’等描写勾勒出一幅雨后初晴、旷远的画面,为后文的抒情奠定了基调。写作手法多样,诗中既有写景,如对覆舟山、秦淮、城中景象的描写,又有叙事和抒情的交融。在情感表达上,诗人流露出对历史变迁的感慨,像‘市朝更改成古今’一句直接点明了朝代更迭,古今变幻的沧桑感。同时也表达了思乡之情,如‘引领天边不见家’。诗中的对比也很明显,昔日的凤凰楼阁、临春结绮等华丽的宫室如今变成了梵林,往昔的繁华与现在的寂寥形成鲜明对比,强化了这种历史的沧桑感。主题思想围绕着对历史兴亡、世事无常的感叹以及身处异地的思乡之情展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。