赋祝次仲八景 山市晴岚
宋 · 刘学箕 · 五言
原文
贸易足鱼米,相逢话桑麻
村墟人蚁纷,日夕山气佳
酒贱醉甆瓯,樵渔自生涯
译文 / 白话释义
贸易中鱼米充足,相遇时谈论农事。村落里人群纷杂如蚁,傍晚时分山间的气象很美好。酒价低廉可以醉倒在瓷杯之中,打柴捕鱼自是一种生活方式。
注释
瓷杯。甆,cí,同‘瓷’。瓯,ōu,本义为盆盂类瓦器。;打柴和捕鱼,这里指樵夫和渔夫的生活。;桑树和麻,这里泛指农事。;村庄。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘贸易足鱼米,相逢话桑麻’直接描绘出乡村贸易中鱼米的丰富以及村民见面谈论农事的场景,简单质朴却生动形象。在情感表达方面,诗人传达出一种对乡村生活的喜爱与向往之情,从‘酒贱醉甆瓯,樵渔自生涯’能感受到诗人对这种自在、简单生活方式的欣赏。在意境营造上,通过‘村墟人蚁纷,日夕山气佳’勾勒出一幅乡村黄昏时热闹而又充满诗意的画面,村落里人群熙熙攘攘,而此时山间的景色又十分美好,动静结合,充满生活气息。主题思想上主要展现了乡村生活的场景以及这种生活的惬意自在。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。