改施公正执庵为程庵
明 · 庄昶 · 五言律诗
原文
天地无穷担,头昏老病深
我无衣与钵,聊寄百年心
明道虽人人,君须爱明道
莫笑庄定山,徒能改君号
译文 / 白话释义
天地有着无尽的责任担当,我已头昏而且老病深重。我没有衣服与钵盂(指代财产之类),姑且寄托我百年的心意。光明的大道虽然人人都懂,但你一定要热爱这光明之道。不要嘲笑庄定山,他只能更改你的名号。
注释
一种陶制器具,形状像盆而较小,在佛教中常被僧人用来化缘盛食物,这里指代财产等身外之物。
赏析
从文学手法上看,这首诗较为直白质朴,没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞。在情感表达方面,首句提到‘天地无穷担’,可以感受到一种对天地间责任担当的喟叹,而‘头昏老病深’则又透露出诗人自身年老体衰的无奈。‘我无衣与钵,聊寄百年心’表达出一种虽然物质匮乏但仍有精神寄托的情感。诗中提及‘明道’,倡导对正道的热爱,有一种劝诫和引导的意味。在主题思想上,它围绕着个人的处境、精神追求以及对他人(庄定山)的一种态度展开,整体意境上带有一种暮年的沧桑与对精神信念坚守的混合之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。