感春

明 · 刘基 · 五言

原文
春风既和柔,春日更皎洁。
夭桃红如锦,繁李白胜雪。
黄蜂与紫蝶,亦各竞时节。
人生有忧乐,譬彼天上月。
愿言艮其背,无使心自????。
译文 / 白话释义

春风既已柔和,春日更加皎洁明亮。娇艳的桃花红得像锦缎,繁茂的李花白得胜过雪花。黄蜂和紫蝶,也各自争相在这美好的时节里展现自己。人生有忧愁和欢乐,就如同天上的月亮一样。希望能像艮卦那样保持背部的静止,不要让内心像被火烧一样躁动。

注释

盛开而艳丽的桃花。桃之夭夭,灼灼其华,常用来形容桃花的繁茂美好。;繁茂的李花。李花通常洁白如雪,这里形容李花的繁盛。;艮卦是《周易》中的一卦,其象为山,象征静止、安定。这里意为保持背部的静止,寓意内心的宁静,不被外界所干扰。;焚烧,这里指内心被欲望等情绪所灼烧,躁动不安。

赏析

在这首诗中,作者运用了鲜明的对比手法,如春风的和柔与春日的皎洁相对,夭桃的红与繁李的白相对,黄蜂紫蝶的活跃与人生的忧乐相对,通过这些对比,生动地描绘出了春天的生机勃勃和人生的起伏变化。意境上,营造出了一种充满生机与变化的氛围,让读者仿佛身临其境。情感表达上,既有对春天美景的赞美,也有对人生忧乐的感慨,最后希望能保持内心的平静,体现了作者对内心修养的追求。主题思想上,以春天的景象为引子,引出对人生的思考,表达了对平静、安宁生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。