刚峰

明 · 吴琏 · 五言绝句

原文
石骨插天秀,烟花对人好。
细草春复秋,壁立乾坤老。
译文 / 白话释义

刚硬的山峰,石头的骨架高耸插入天际,姿态秀美,如烟似雾的繁花与人为伴,十分美好。细嫩的草儿春去秋来,山峰像墙壁一样耸立,历经岁月直至古老。

注释

指山石,将山石比作骨头,形容其坚硬、刚劲的质感。;形容高耸入云,就像插入天空一样,极言山峰的高大。;泛指春天美丽的景色,如烟如雾般的繁花。;像墙壁一样耸立,形容山峰的陡峭、挺拔。;天地,代表着世间万物和无限的时空。

赏析

这首诗在意境上,前两句通过描写山峰石骨插天的雄伟和烟花的美好,形成一种刚柔并济的画面感。后两句细草的春秋交替与壁立的山峰历经乾坤岁月的描写,既有微观的生命的更迭,又有宏观的永恒的存在的对照,增添了一种时空的深邃感。 在写作手法上,运用了视觉描写,如‘石骨插天秀’,直接写出山峰的高耸和秀丽,形象生动。‘烟花对人好’则从人的主观感受出发,赋予烟花以情感。‘壁立乾坤老’运用夸张的手法写出山峰的屹立不倒,仿佛经历了无尽的岁月。 情感表达上,有对刚峰的崇敬之情,从对山峰雄伟姿态的描写中可以感受到这种敬仰。同时也透露出对自然生命的一种感慨,细草的春秋变换和山峰的古老相对比,有着对时光流转和自然永恒的复杂情感。主题思想围绕着对刚峰的描写与赞美,以及对自然和时光的思考展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。