感古
唐 · 司马扎 · 五言律诗
原文
九折无停波,三光如转烛
玄珠人不识,徒爱燕赵玉
祖龙已深惑,汉氏远狥欲
骊山与茂陵,相对秋草绿
译文 / 白话释义
道路曲折险阻,河水没有停止流动的波涛,日、月、星三光如同转动的烛光(转瞬即逝)。黑色的明珠人们不认识,只是喜爱燕赵之地的美玉。秦始皇已经深陷迷惑之中,汉代皇帝也长久地放纵私欲。骊山秦始皇的陵墓和汉武帝的茂陵,相对着在秋草中一片荒芜。
注释
指道路曲折险阻。;日、月、星。;黑色的明珠。玄,xuán。;指秦始皇。;同‘徇欲’,放纵私欲。狥,xùn。;秦始皇陵墓所在地。;汉武帝陵墓。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻,将‘三光’比作‘转烛’,形象地描绘出时光流逝之快,且以‘九折无停波’这种景象暗示世事变幻无常。颔联采用对比手法,将玄珠的无人识与燕赵玉受人喜爱相对比,暗喻世间人们往往追逐外在的、华而不实的东西,而忽略真正珍贵的事物。颈联以秦始皇和汉代皇帝为例,借古讽今,直陈他们被欲望迷惑,从而表达对统治者过度私欲的批判。尾联通过描绘骊山与茂陵相对,且都被秋草覆盖的荒凉景象,营造出一种衰败、凄凉的意境,暗示帝王的荣耀与欲望最终都会归于虚无,深化了主题思想。整首诗情感表达上充满了对历史的感慨和对统治者的批判,借历史兴衰来警示后人。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。