感怀
清 · 陈曾寿 · 五言律诗
原文
魑罔未为灾,乌堇未为毒。
乌堇尚可解,魑罔尚可逐。
我无箕文德,明夷入左腹。
斯人乐久生,嗣祖诚为福。
译文 / 白话释义
魑魅魍魉不算灾祸,乌头草也不算最毒之物。乌头草的毒还能被化解,魑魅魍魉还能被驱逐。我没有箕子那样的文德,却遭受明夷卦所象征的伤害进入困境(暗指身处险境)。这些人乐于长久地活着,能延续祖宗的福泽真是幸福。
注释
泛指鬼怪、邪恶之物。魑,传说中的山神、鬼怪;罔,通‘魍’,魍魉,古代传说中的山川精怪。;一种有毒的植物。;箕子的文德。箕子,殷商末期贵族,商纣王的叔父,有贤德。这里以箕子的文德指代贤能品德。;《周易》卦名,象征着光明被伤,暗喻贤才遭难。
赏析
从文学手法上看,诗的前四句采用比兴手法,以‘魑罔’和‘乌堇’起兴,引出后文自己的境遇,通过对比‘魑罔’‘乌堇’可解可逐,而自己却陷入艰难处境。情感表达上,诗人表达出一种无奈和对自身处境的不满,同时羡慕那些能安然延续祖宗福泽之人。在意境营造方面,诗中构建了一种略显压抑和无奈的氛围,前四句的事物描写为后几句的情感抒发奠定了基础。主题思想围绕着诗人对自身遭遇的感慨以及对他人顺遂生活的一种复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。