感怀

清 · 陈曾寿 · 五言律诗

原文
觉子癖灵药,刚制良可贺。
但愁茶烟馀,寂寂无客过。
寅君繁食指,日日忧寒饿。
送穷具舟车,反揖仍上座。
译文 / 白话释义

觉子喜好神奇的丹药,刚刚炼制成功实在值得庆贺。只是发愁煮茶后的余烟袅袅之中,寂静无人前来做客。寅君家中人口众多,天天担忧寒冷饥饿。想要送走穷神准备好车船,可穷神却回礼然后仍然占据上座。

注释

对事物特别喜好。;神奇的丹药,古代道家等追求炼制的可长生或有特殊功效的药物。;家中人口众多。食指,借指家庭人口。;一种民俗,寓意送走穷神。;回礼作揖。揖,拱手行礼。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了叙事与抒情相结合的方式。前两句叙述觉子炼制灵药成功之事,后两句则转写无人共享喜悦的寂寥,形成一种情绪上的转折。寅君的情况也是先陈述其家中人口多而面临饥寒的状况,再描述送穷神却失败的无奈之举。情感表达丰富多样,有对觉子炼制灵药成功的祝贺之情,又有无人分享的寂寞之感;既有对寅君困苦生活的同情,也有对送不走穷神的无奈与自嘲。在意境营造方面,通过‘茶烟馀’‘寂寂’等词营造出一种寂静、清冷的氛围。主题思想上反映了生活中的多种境遇,如个人的喜好成果无人共享、家庭的贫困以及难以摆脱困境等,具有一定的生活写实性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。