感怀
宋 · 彭汝砺 · 七言律诗
原文
浪计寻思直径归,大疏不与世情宜。
吟成白雪无人问,歌尽清风只自知。
是否不能寻物议,穷通浑欲付天时。
轲雄已矣吾谁适,犹有尘编旧训辞。
译文 / 白话释义
胡乱打算着径直寻找归处,太过粗疏不与世间人情相宜。吟成高雅的诗作却无人过问,唱尽清风的歌曲只有自己知晓。是不是不能去追寻众人的议论呢,穷困与显达全都打算交付给天时。孟轲与扬雄都已逝去我还能追随谁呢,仍然还有古籍旧有的训诫言辞。
注释
胡乱打算,浪,随意、徒然;计,谋划、打算。;迳,同‘径’,直接的路径。直迳即径直。;zhǐ,只、仅仅。;众人的议论,多指非议。;穷困与显达。;孟轲和扬雄,都是古代著名的文学家、思想家。;指古籍。
赏析
从文学手法上看,这首诗多处运用了直抒胸臆的手法。如‘大疏不与世情宜’直接表达自己的疏阔不与世俗相契合。在意境营造方面,诗中营造出一种孤独、寂寥的氛围,像‘吟成白雪无人问,歌尽清风祇自知’,把自己高雅的创作无人欣赏的孤独感生动地描绘出来。情感表达上,诗中充满了对自身境遇的无奈,既有不被世俗理解的苦闷,又有对命运交给天时的一种无力感。主题思想围绕着诗人对自身才华不被赏识、与世俗不合以及对命运的思考展开。整体风格沉郁,语言质朴而又表意深刻。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。