感怀
明 · 沈炼 · 七言绝句
原文
割生献馘古来无,解道功成万骨枯。
白草黄沙风雨夜,冤魂多少觅头颅。
译文 / 白话释义
割取活人献上敌人的左耳(作为战功)这种事自古以来就没有,才懂得功成万骨枯(的含义)。在白草黄沙的风雨之夜,有多少冤魂在寻找自己的头颅。
注释
古时出战杀敌,割取左耳,以献上论功。馘,左耳。;冤屈而死的鬼魂。;人的脑袋。
赏析
从文学手法上看,首句‘割生献馘古来无’使用夸张的手法,写出一种违背人伦的残忍行径,这种行径前所未闻,从而给读者带来强烈的冲击感。第二句‘解道功成万骨枯’引用了经典诗句,深化了诗歌的内涵,表达出对战争残酷性的深刻认识。在情感表达方面,整首诗充满了悲愤之情,诗人对战争中无辜生命的消逝表示痛心疾首。在意境营造上,‘白草黄沙风雨夜’勾勒出一幅萧瑟、凄凉的画面,白草、黄沙本就是塞外等荒凉之地的典型意象,再加上风雨之夜,进一步烘托出阴森恐怖的氛围。主题思想上,这首诗批判了战争的残酷与非人道,表达了对战争中冤死之人的同情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。