感怀八首

元 · 戴良 · 五言

原文
黄虞去我远,大道邈难追。
悠悠观世运,终古叹兴衰。
王风哀以思,周室日陵迟。
五伯方迭起,七雄更相持。
兼并逮狂秦,干戈益纷披。
复闻晋虏乱,五胡乘祸机。
杀伐代相寻,昏虐无休期。
群生困涂炭,万象翳氛霏。
岂无忧世者,咄嗟吾道非。
楚狂隐歌凤,商山沦采芝。
去去君勿疑,古今同一时。
译文 / 白话释义

黄帝和虞舜离我们远去,大道渺茫难以追寻。悠悠地观察世间的气运,从古至今都在感叹兴衰的变迁。周朝的王风哀伤而又思念,周王室一天天衰败。春秋五霸相继崛起,战国七雄相互对峙。兼并战争一直持续到残暴的秦朝,兵器更加纷乱。又听说晋朝被外族扰乱,五胡趁机发动祸端。杀伐之事代代相继,昏庸暴虐没有休止的时期。众生被困于苦难之中,万物被阴霾遮蔽。难道没有忧世的人吗?叹息啊,我的主张不对。楚狂接舆隐居时歌唱凤凰,商山四皓沦落在采摘芝草。离开吧,你不要怀疑,古今是同一个时代。

注释

黄帝和虞舜,传说中的远古帝王。黄帝是华夏始祖,被尊为中华“人文初祖”;虞舜是上古时代父系氏族社会后期部落联盟首领。;指周平王东迁后,周王朝的音乐。《诗经》中有《王风》,反映了周室衰微时期的社会风貌和人民的情感。;即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾和越王勾践。他们在春秋时期先后称霸,掌控了中原的政治局势。;战国时期七个最强大的诸侯国,分别是秦、楚、齐、燕、韩、赵、魏。它们相互争斗,形成了战国七雄并立的局面。;这里指西晋时期被外族侵扰。西晋末年,北方少数民族纷纷南下,给中原地区带来了巨大的灾难。;指匈奴、鲜卑、羯、氐、羌五个少数民族。在西晋末年至东晋时期,五胡相继建立政权,史称‘五胡乱华’。;表示叹息、感慨的意思,在这里体现了诗人对世道的无奈和叹息。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和铺陈的手法,如从黄帝虞舜的时代到如今的乱世,详细地铺陈了各个历史时期的兴衰变迁,增强了诗歌的历史感和感染力。情感表达上,充满了对世道兴衰的哀叹和对苍生的怜悯,字里行间流露出诗人忧国忧民的情怀。意境营造上,描绘出一幅广阔而混乱的历史画卷,让读者仿佛置身于不同的历史时期,感受到时代的动荡。主题思想方面,以历史的兴衰为线索,探讨了人类社会的发展规律,表达了对和平、安定的向往和对昏庸暴虐的批判。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。