感怀二首

宋 · 陈棣 · 五言律诗

原文
道义年来胜,幽居兴倍长。
望随愁共远,懒与事相妨。
斜月光生座,修梧影转廊。
是心无起灭,世态自炎凉。
译文 / 白话释义

近年来道义之心愈加旺盛,幽居的兴致也成倍增长。目光随着愁绪一同飘向远方,慵懒与事务相互妨碍。倾斜的月光在座位上洒下清辉,高大的梧桐影子在廊间转移。只要内心不起波澜,世态炎凉就任它去吧。

注释

阻碍,干扰。;高大,修长。

赏析

从文学手法上看,首联直接点明主题,‘道义年来胜,幽居兴倍长’直抒胸臆,表明自己对道义的追求以及幽居时的心境。颔联‘望随愁共远,懒与事相妨’运用对仗,工整巧妙,将望、愁、懒、事等意象联系起来,生动地描绘出诗人的状态。颈联‘斜月光生座,修梧影转廊’则是写景,通过对月光和梧影的描写,营造出一种清幽、静谧的意境,情景交融,以景衬情,进一步烘托出诗人幽居的寂寥。尾联‘是心无起灭,世态自炎凉’卒章显志,表达了诗人超脱尘世,看淡世态炎凉的心境。在情感表达方面,既有对幽居生活的喜爱,又有对世态炎凉的感慨,同时也透露出一种坚守道义的决心。意境上整体营造出一种清幽、寂寥且略带超脱的氛围。主题思想上主要是表达诗人在幽居生活中的感悟,对道义的崇尚以及对世态炎凉的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。