感怀 其六

元 · 戴良 · 五言

原文
家藏两宝剑,已合雌与雄
潜锋在金匣,谓当长相从
何言风雨夕,化作双蛟龙
一游吴水西,一落丰城东
相去邈千里,时时气上冲
神物终不隔,岁晏会当逢
译文 / 白话释义

家中珍藏着两把宝剑,它们已经合为雌雄一对。宝剑潜藏在金色的匣子里,原本以为它们会长久相伴。谁能想到在风雨交加的夜晚,它们竟然化作了两条蛟龙。一条游到了吴水西边,一条落在了丰城东边。相隔遥远达千里之遥,但时常心中的豪气上涌。神奇的宝物终究不会相隔太远,在年末时节一定会相逢。

注释

古代宝剑常以雌雄来区分,代表一对。这里指两把宝剑。;潜藏着锋利的剑刃,形容宝剑处于未出鞘的状态。;用金色装饰的匣子,用于存放宝剑,体现宝剑的珍贵。;泛指吴地的江河,这里可能是特定的某个水域,具体所指需根据上下文或相关历史地理背景来确定。;古县名,在今江西丰城境内,这里借指宝剑所落之地。

赏析

这首诗运用了拟人的手法,将宝剑赋予了人的情感和行为,如‘潜锋在金匣,谓当长相从’,写出了宝剑原本的宁静与期待。‘化作双蛟龙’则增添了神秘的色彩,使诗歌更具感染力。情感表达上,既有对宝剑命运的感慨,又有对它们终会相逢的期待,情感真挚而深沉。意境营造上,通过风雨、蛟龙等元素,营造出一种神秘、壮阔的氛围。主题思想上,或许表达了对美好事物终将相聚的向往,以及对命运的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。