感怀三首 其二
现代 · 崔荣江 · 七言律诗
原文
年尘依旧鬓边吹,花已红泥怨向谁
一试薄情尝薄幸,翻教长泪兑长思
眼前秋雨真应信,梦里春风幻可疑
便许冰心痴永夜,流年未必肯相期
译文 / 白话释义
岁月的风尘如同往常一样在鬓边吹拂,花儿已经在红色的泥土中哀怨该向谁倾诉呢。尝试了一次那薄情和薄幸的滋味,反而让长久的泪水兑成了长久的思念。眼前的秋雨确实应该相信,梦里的春风却让人怀疑它的真实性。即便许下了如冰心般的痴念在这漫长的夜晚,流年却未必愿意与自己相约。
注释
岁月的风尘,指时间的流逝和经历的沧桑。;感情淡薄,不深情。常用来形容人对感情的态度。;薄情、负心。多指男子对女子的感情不专。;像冰一样晶莹纯洁的心,常用来比喻人内心的纯净和坚贞。
赏析
在这首诗中,作者运用了拟人的手法,将花赋予了哀怨的情感,'花已红泥怨向谁',生动地描绘出一种无奈和凄凉的意境。通过'年尘依旧鬓边吹',展现了时间的流逝和岁月的痕迹,引发读者对时光的感慨。'一试薄情尝薄幸',直白地表达了作者在感情上的经历,情感真挚而强烈。'眼前秋雨真应信,梦里春风幻可疑',将眼前的秋雨和梦里的春风进行对比,营造出一种现实与虚幻的反差,进一步加深了情感的表达。整首诗情感细腻,意境凄美,主题围绕着时光、感情等展开,表达了作者对岁月的无奈和在感情世界中的挣扎。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。