感怀三首 其三
现代 · 崔荣江 · 七言律诗
原文
稻粱谋累四肢胼,蕉鹿寻思枉梦焉
乍觉愚叟空黾勉,翻教腹笥实经禅
壶煮乌龙听沸海,杖趋清泚访幽泉
若剪高云为凫写,一朝也览九重天
译文 / 白话释义
为了谋求稻粱,四肢都变得疲惫,像蕉鹿那样反复思量只是枉然做梦。突然觉得自己像愚叟一样只是白白地努力,反而让腹中的学识如同经禅般充实。用壶煮着乌龙,听着沸水之声,拄着拐杖走向清澈的泉水处探访。如果能剪下高高的云朵做成野鸭,一下子就能游览九天之上。
注释
手脚因长期劳累而磨成的茧子。形容劳作辛苦。;努力、勉力。表示尽力去做某事。;腹中的书箱,比喻博学多才。这里指通过经禅等学问充实了自己。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比和象征。通过‘稻粱谋累四肢胼’与‘翻教腹笥实经禅’的对比,展现了不同追求下的内心变化。‘蕉鹿寻思枉梦焉’运用象征,以蕉鹿之梦暗示人生的虚幻。意境上,描绘了煮茶听泉的宁静氛围,与追求高远的心境相契合。情感表达上,既有对世俗追求的疲惫感,又有在经禅中找到内心充实的喜悦。主题思想上,探讨了人生的追求与价值,以及对超越世俗的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。