感怀五首 其二

现代 · 崔荣江 · 七言律诗

原文
不识尘情倔且愚,何凭刀剑削胡须
元规尘外曾呵壁,五柳风中未种鱼
老面无凿浑沌穴,霜毛已较白头乌
奚囊检有牢骚句,敢去垆前当一壶
译文 / 白话释义

不懂得尘世的情感倔强又愚蠢,凭借什么用刀剑来削胡须呢。庾亮在尘世之外曾经敲击墙壁抒发感慨,陶渊明在风中却没有种鱼。衰老的面容没有开凿出浑沌的洞穴,霜白的毛发已经比白头乌还要白了。书袋中翻检出有牢骚的诗句,怎敢拿去在酒肆前换一壶酒呢。

注释

顽强、固执之意。在这里形容不识尘情的人性格执拗。;庾亮字元规,东晋时期名臣。此处借其在尘外呵壁的行为,表达一种超脱世俗的感慨。;指陶渊明,他曾写有《五柳先生传》。此处用‘五柳’代指陶渊明,体现其在风中的淡然态度。;指天地未分之前的状态,这里形容老人面容未被雕琢,保留着原始的模样。;古人盛笔砚杂物的袋子。这里指代诗人的诗稿、作品等。

赏析

这首诗在写作手法上,运用了对比的手法,如‘元规尘外曾呵壁,五柳风中未种鱼’,将不同人物在不同情境下的行为进行对比,凸显出诗人的独特心境。情感表达上,通过对自身衰老、愚钝等状态的描写,流露出一种无奈和自嘲之感,同时又蕴含着对人生的感慨和思索。意境营造方面,营造出一种沧桑、寂寥的氛围,如‘老面无凿浑沌穴,霜毛已较白头乌’,描绘出衰老的形象,让人感受到岁月的无情。主题思想上,主要表达了诗人对尘世的迷茫和对自身命运的感慨,以及在这种状态下的无奈与挣扎。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。