感怀五首 其三

近代 · 徐兆玮 · 七言律诗

原文
檄书星火下江城,故事由来贵奉行
鹅鸭比邻矜守望,蝗螟歉岁贷常平
堂前彩舞同嬉戏,纸上红陈已满盈
把盏狂吟还自笑,一池春水不干卿
译文 / 白话释义

征兵的文书像流星火一样下达到江城,按照旧例向来以严格执行命令为贵。鹅鸭在临近的地方相互夸耀着守望相助,荒年时用常平仓储粮借贷给百姓。堂前有彩衣歌舞一同嬉戏,纸上已写满了各种呈报和记录。端起酒杯狂吟还自己嘲笑自己,就像那一池春水与我无关。

注释

古代官府用以征召、晓谕或声讨的文书。;遵照执行;按命令行动。这里指严格按照旧例执行命令。;近邻;街坊。形容鹅鸭在临近的地方。;自夸;夸耀。鹅鸭相互夸耀着守望相助。;蝗虫的统称。这里指荒年时的虫害。;古代调节粮价、储粮备荒的一种措施。荒年时用于借贷给百姓。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了对比的手法,如鹅鸭的守望与荒年的歉岁对比,堂前的嬉戏与纸上的繁忙对比,突出了社会的不同景象。情感表达上,既有对征兵等事务的感慨,又有对民生的关切,同时也流露出诗人自我解嘲的无奈。意境营造上,描绘了一幅既有生活气息又带有一丝惆怅的画面,如堂前的嬉戏与公事的繁忙相互交织。主题思想上,主要反映了当时的社会状况和诗人的内心世界,既有对民生的担忧,也有对自身处境的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。