感怀五首 其五
现代 · 崔荣江 · 七言律诗
原文
混沌生涯悟道微,尘情惭促鬓毛稀
少狂赌墅拼豪气,老倦中庸怯阵围
一枕梦经花月醒,五湖船逐水云飞
沧浪瓢取分泾渭,不许横流濯客衣
译文 / 白话释义
混沌的生活中对道的领悟很浅薄,尘世的情感让我惭愧自己的鬓发稀疏。年轻时狂放地在赌墅中比拼豪气,年老时疲倦于中庸之道而害怕陷入阵围。在枕上一梦,从花月中醒来,五湖的船只随着水流和云彩飘荡。用沧浪之水的瓢来区分泾渭,不允许这横流的水洗涤客人的衣服。
注释
我国传说中指天地未分之前的元气状态,这里形容生活的原始、混沌状态。;相传东晋谢安在淝水之战前,还在与客人下棋赌别墅。这里借指年轻时的狂放举动。;儒家的一种道德标准,指不偏不倚、折中调和的处世态度。这里指年老时对这种处世态度的态度转变。;古水名,这里借指清澈的水,常用来比喻高洁的品格。;泾水和渭水,泾水清,渭水浊,两水合流后清浊依旧分明。这里比喻要分清是非善恶。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如年轻时的狂放与年老时的疲倦形成鲜明对比,展现了人生不同阶段的状态。情感表达上,既有对自己人生的感慨和惭愧,又有对过往经历的回忆与反思。意境营造上,通过‘花月’‘水云’等意象,营造出一种浪漫而又略带惆怅的氛围。主题思想上,主要表达了对人生的感悟,对时光流逝的叹息以及对自身价值和追求的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。