感皇恩

元 · 李孝光 · 五言

原文
算富贵康宁,于公独厚。天公着意君知否。古今盛事,百岁在堂寿母。斑衣鹤发、真稀有。
三载河阳,种花插柳。惯父老歌谣拍手。名香朝野,公旦云仍无负。剑光连紫气、横牛斗。
译文 / 白话释义

算起来富贵安宁,对于您来说是特别丰厚的。上天有意您知道吗?从古到今的盛大之事,百岁高龄的母亲还在世。穿着彩衣、头发雪白,实在是非常稀有。在河阳三年,种植花草、插柳。习惯了父老们唱歌拍手。名声在朝廷和民间都很美好,周公旦的后代没有辜负。剑光连接着紫色的气息,横亘在牛斗之间。

注释

计算、估量。表示对某种情况或事物的估量和判断。;健康安宁。常用来形容人的身体状况和生活状态,希望人们能够健康、平安。;指小孩穿的五彩衣服。古时以孝养父母为美德,儿女穿彩衣使父母欢乐。这里借指母亲长寿,子孙孝顺。;白发如鹤羽。常用来形容老年人的头发,这里突出母亲的高龄。;地名,在今河南孟县。这里可能是借指主人家的所在地或任职之地,暗示主人家在当地有一定的地位和影响力。

赏析

这首词从多个角度展现了一幅富贵祥和的景象。在写作手法上,运用了对比和衬托,如‘古今盛事,百岁在堂寿母’,通过古今对比突出了母亲寿辰的特别。情感表达真挚而热烈,字里行间透露出对主人家富贵长寿的赞美之情。意境营造上,描绘出了一种温馨、欢乐、充满生机的氛围,让人感受到家庭的幸福和社会的安定。主题思想主要围绕着对长寿、富贵以及家庭和睦的歌颂,表达了对美好生活的向往和追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。