感旧
宋 · 苏泂 · 七言绝句
原文
小箱留得旧裳衣,母氏亲缝衣此儿。
近日著来浑短窄,猛思泉下许多时。
译文 / 白话释义
小箱子里留存着旧时的衣裳,这是母亲亲手缝制给孩子的。近日穿上它,竟然全都是又短又窄,猛然间想起母亲已在黄泉之下很久了。
注释
泛指衣服,裳(cháng),在古汉语中常指下衣。;亲自,亲手。;穿着,著(zhuó)。;全,都。;黄泉之下,指人死后埋葬的地方,常用来指代已故之人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了细节描写,通过描写小箱里母亲亲手缝制的旧衣裳这一细节,将对母亲的思念具象化。在情感表达方面,诗人借助旧衣裳不合身这一现象,表达出对母亲深深的怀念之情,情感真挚且深沉。在意境营造上,‘小箱’‘旧裳衣’构建出一种充满回忆的氛围,让人能深切感受到诗人对往昔的眷恋和对母亲的追思。主题思想围绕对母亲的思念展开,一件旧衣裳,牵出无尽的哀思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。