感旧四首 其二

近代 · 方鹤斋 · 七言律诗

原文
割肉犹堪遗细君,缁衣雅近石榴裙
篷窗静赏中秋月,书幌香霏午夜云
卫国鱼轩归宋子,长安雁塔失刘蕡
井梧摇落凉风起,蓟北江南劳燕分
译文 / 白话释义

割下自己的肉还可以留给妻子,黑色的衣服很接近石榴裙的颜色。在篷窗下静静地欣赏中秋的月亮,在书幌前香气弥漫着午夜的云朵。卫国的鱼轩车归属于宋子,长安的雁塔失去了刘蕡。井边的梧桐在秋风中摇落,蓟北和江南像劳燕一样分别。

注释

古称诸侯之妻为细君,后为妻子的通称。这里指诗人的妻子。;黑色的衣服。古代多为官服或平民便服,在这里可能象征着一种质朴的生活状态。;红色的裙子,多为女子服饰,常用来代指女性。这里与‘缁衣’相对,形成一种色彩上的对比。;用鱼皮装饰的车,古时大夫所乘。这里可能指代一种高贵的身份或物品。;唐代才子,因直言进谏而遭贬黜。这里借‘长安雁塔失刘蕡’表达对人才被埋没的感慨。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和象征。通过‘割肉遗细君’与‘缁衣近石榴裙’的对比,展现出不同的生活场景和情感状态。‘篷窗静赏中秋月’营造出一种宁静而美好的意境,‘书幌香霏午夜云’则增添了几分神秘的氛围。情感表达上,既有对过去美好时光的怀念,如中秋赏月的宁静,也有对人生变迁的感慨,如卫国鱼轩归宋子、长安雁塔失刘蕡的失落。主题上,可能是在感慨时光的流逝和人生的无常,以‘井梧摇落凉风起,蓟北江南劳燕分’作结,更加突出了这种离别的悲伤。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。