感情吟
宋 · 赵顺孙 · 七言律诗
原文
豪杰消磨叹五陵,发冲乌帽气填膺。
眼前不是无豪杰,身后何须论废兴。
当道有蛇魂己断,渡江无马谶难凭。
可怜一片中原地,虎啸龙腾几战争。
译文 / 白话释义
豪杰们随着时光消逝让人对着五陵慨叹,头发顶起乌帽满腔义愤。眼前并不是没有豪杰,身后又何必去议论朝代的兴亡。当道有恶人使得人心胆俱裂,想要渡江却没有马匹,那些谶语难以凭信。可怜那一片中原大地,虎啸龙腾经历了多少战争。
注释
五陵原,是以西汉王朝在这里设立的五个陵邑而得名的。在诗词中常被用来泛指汉唐帝王的陵墓及其周围地区,也借指豪门贵族聚居之地。;胸,如义愤填膺。读音:yīng;指将要应验的预言、预兆,一般指一些“凶”事,不吉利的预言。读音:chèn
赏析
这首诗在意境上营造出一种慷慨悲凉又充满沧桑感的氛围。诗中通过对豪杰的感叹开篇,写出了一种时势的变幻与英雄无用武之地的无奈。从写作手法来看,首联运用外貌描写‘发冲乌帽气填膺’生动地刻画了人物激愤的状态。颔联则采用议论的手法,提出不必论身后废兴的观点,体现出一种豁达又略带无奈的态度。颈联‘当道有蛇魂己断,渡江无马谶难凭’使用象征手法,‘蛇’象征当道的恶人或邪恶势力,‘马’可能象征某种机遇或者力量,二者一实一虚相对比。情感表达上,诗人既有对豪杰消逝的惋惜,对世事变幻的无奈,又有对中原大地饱经战争的怜悯。主题思想上反映了对时势的感慨、对英雄的追念以及对战争的厌恶等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。