感事

现代 · 何永沂 · 七言绝句

原文
区挂红灯耀戏台,欢呼样板又重来
可怜夜报生花笔,抹粉涂脂颂怪胎
译文 / 白话释义

区域挂起红灯照亮戏台,人们欢呼着样板戏又重新上演。可怜那夜报的生花妙笔,却在涂抹脂粉歌颂怪异的胎体。

注释

区域,这里指特定的场所或地区。;指具有示范、榜样作用的事物,在特定历史时期常指样板戏等,具有一定的权威性和影响力。;夜间发布的消息或报道,这里可能是指当时的一些宣传性报道。;常用来比喻写作才华出众,能写出美妙文章的笔。这里讽刺了那些为错误行为进行美化宣传的文笔。;怪异的胎儿,常用来比喻不正常、不合理的事物,这里指被歌颂的那些违背常理的现象。

赏析

这首诗从多个角度进行了深刻的描绘与批判。在写作手法上,运用了对比,通过‘红灯耀戏台’与‘夜报生花笔抹粉涂脂’的对比,突出了当时社会氛围的荒诞与扭曲。情感表达上,充满了对这种不正常现象的讽刺与不满,‘可怜’一词更是表达了作者对这种行为的痛心和无奈。意境营造上,营造出了一种诡异、荒唐的氛围,仿佛整个社会都陷入了一种错误的狂欢之中。主题思想上,深刻地反映了当时社会在某些方面的偏差和错误,对那种盲目追捧和歌颂不合理事物的行为进行了有力的批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。