感时
近代 · 刘凤梧 · 七言
原文
百粤旌旗指荆鄂,军书傍午阵云驰
龟蛇有梦惊山麓,鹦鹉无言泣水湄
汀泗桥边流碧血,潇湘江畔树红旗
平居不尽沧桑感,泪下沾襟比散丝
草色青袍定武昌,偏师旋更下浔阳
已无铁锁横江表,复见降帆出建康
十里淮堤馀碧柳,六朝金粉付红羊
可怜燕子随春至,犹觅乌衣旧画梁
译文 / 白话释义
百越的旗帜指向荆州和鄂州,军中文书交错传递,战阵的烟云疾驰。龟山和蛇山有梦惊动山麓,鹦鹉洲默默哭泣在水边。汀泗桥边流淌着碧血,潇湘江畔树立着红旗。平日就充满了沧桑之感,泪水沾湿衣襟如同细雨。青草覆盖着青色的战袍,确定了武昌的归属,偏师接着又攻下浔阳。已经没有铁锁横在长江流域,又看到投降的船帆驶出建康。十里长的淮堤留下碧绿的柳树,六朝的繁华化作红羊的灾祸。可怜的燕子随着春天到来,还在寻找乌衣巷的旧画梁。
注释
指古代南方越族居住的地方,后也用以泛指南方地区。;荆州和鄂州,古代重要的军事和地理区域。;龟山和蛇山,是武汉的著名地标,在诗中常被用作象征或意象。;鹦鹉洲,在武昌附近的长江中,以其得名。常被用于诗词中表达忧愁或感伤之情。;位于湖北咸宁,是著名的革命历史遗迹,在诗中象征着战争的残酷和英雄的牺牲。;潇水和湘水,在湖南境内,常被用来描绘江南水乡的景色,也象征着离别和哀愁。
赏析
这首诗在文学手法上运用了丰富的意象,如龟蛇、鹦鹉、汀泗桥、潇湘等,营造出了深沉而悲壮的意境。通过描绘战争的场景和历史的变迁,表达了对国家兴衰的感慨和对生灵涂炭的痛惜。情感表达上,既有对英雄事迹的赞美,又有对历史沧桑的无奈和悲伤。从主题思想来看,它以历史事件为背景,深刻地反映了时代的动荡和人民的苦难,具有强烈的历史感和现实意义。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。