感事

元 · 善住 · 七言绝句

原文
覆雨翻云事可哀,交情谁是旧陈雷。
夕阳满地无人见,独立风前看落梅。
译文 / 白话释义

世事变化无常令人悲哀,如今还有谁能像陈雷那样重情重义呢?夕阳铺满大地却无人看见,我独自站在风中看着飘落的梅花。

注释

形容人反复无常或惯于耍手段。出自杜甫《贫交行》‘翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数’。;东汉陈重与雷义,两人友情深厚,后以‘陈雷’喻指交情深厚的朋友。

赏析

此诗在文学手法上,通过‘覆雨翻云’这样形象的词汇,生动地描绘出世事的变幻无常,给人强烈的视觉冲击和情感震撼。情感表达上,以‘可哀’二字直接抒发对世态炎凉的感慨,让人深切感受到诗人内心的失落与无奈。意境营造方面,‘夕阳满地’营造出一种孤寂、落寞的氛围,‘独立风前看落梅’则进一步强化了这种孤独感,仿佛诗人就是那朵孤独飘落的梅花,与周围的世界格格不入。主题思想上,主要表达了对人情冷暖的感叹和对真挚友情的向往,同时也透露出诗人内心的孤独与坚守。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。