感事
清 · 屠寄 · 五言
原文
天马自西极,连翩东南驰。
曾食汉苜蓿,不屑黄金羁。
高高禺同山,下有昆明池。
舳舻䨑云日,波涛扬旌旗。
请缨抑何壮,据鞍亦未衰。
忠贞谁能嗣,亮节良易亏。
繁华上官日,嗫嚅对簿时。
译文 / 白话释义
天马来自西方极远之地,轻快矫健地向东南奔驰。它曾经食用汉朝的苜蓿,根本不屑于被黄金装饰的马笼头束缚。高高耸立的禺同山,山下有昆明池。大船的船桨在云日下摇动,波涛之上军旗飘扬。主动请缨是多么豪壮,年老仍能跨鞍出征也不见衰弱。忠贞的品德谁能继承,高洁的节操实在容易亏损。回忆往昔繁华为官之时,到被审讯时却结结巴巴。
注释
一种多年生开花植物,原产于西域,汉武帝时传入中国,可供食用或作饲料。;马笼头,这里用作动词,束缚的意思。;船头和船尾的合称,这里指大船。;指请求杀敌或请求给予任务,典出《汉书·终军传》。;跨着马鞍,形容年老而壮志不衰,典出《后汉书·马援传》。;继承。;想说而又吞吞吐吐不敢说出来的样子。;受审问。
赏析
这首诗在意境上,开篇以天马自西极奔来的景象营造出一种壮阔且自由不羁的氛围,如‘天马自西极,连翩东南驰’,通过描写天马的动态,展示出一种充满活力与力量的画面。在写作手法方面,运用了象征和对比。天马象征着忠贞和高洁的品质,如‘曾食汉苜蓿,不屑黄金羁’,以天马不屑被束缚来暗示高尚之人不应被世俗利益所羁绊。而‘繁华上官日,嗫嚅对簿时’则形成鲜明对比,往昔的风光与如今面对审讯时的怯懦形成强烈反差,深刻地揭露了人性的变化。情感表达上,诗人既有对忠贞和高洁品质的崇敬与向往,如对天马所象征的品质的描绘,又有对世风日下、忠贞难继的悲哀与慨叹,通过描写在官场中失节之人的前后变化来传达这种情感。主题思想主要是对忠贞、高洁品质的歌颂,同时批判了在官场等环境中容易丧失节操的现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。