金风何萧瑟，海水扬其波。
jīn fēng hé xiāo sè ， hǎi shuǐ yáng qí bō 。
我军西南征，楼船郁嵯峨。
wǒ jūn xī nán zhēng ， lóu chuán yù cuó é 。
荒荒日南地，窈窈瘴疠多。
huāng huāng rì nán dì ， yǎo yǎo zhàng lì duō 。
宵长湿菵露，昼景流寒沙。
xiāo zhǎng shī wǎng lù ， zhòu jǐng liú hán shā 。
燧象走丛薄，飞䳒堕????阿。
suì xiàng zǒu cóng báo ， fēi yuán duò ???? ā 。
岩关有列戟，侧径无横戈。
yán guān yǒu liè jǐ ， cè jìng wú héng gē 。
地逼寇趋险，粮绝士卧疴。
dì bī kòu qū xiǎn ， liáng jué shì wò kē 。
戈船遂沦没，铜柱空摩挲。
gē chuán suì lún mò ， tóng zhù kōng mā sā 。