感事
清 · 屠寄 · 五言
原文
精卫衔木石,毕志沧海间。
爰居巢鲁门,风多避其患。
矫矫陈虎贲,方舟盖广川。
抽刀榑木折,饮马咸池干。
节旄脱欲尽,灵查殊未还。
天吴激溟涨,浩荡弓频关。
青鸟昆仑来,投我白玉环。
素书虽不识,长揖辞蓬山。
凤驾有遗音,窈窕难重攀。
夜来阊阖风,吹折山中兰。
译文 / 白话释义
精卫鸟口衔木石,立志要填海于沧海之间。爰居鸟在鲁国的城门筑巢,因为风大而躲避灾祸。威武的虎贲勇士,驾着方舟覆盖宽阔的河流。抽出刀来扶桑木被砍折,战马饮水让咸池干涸。军旗上的牦牛尾快要掉光,灵舟却还没有归来。水神天吴搅动大海涨潮,宏大壮阔之处弓频繁地拉响。青鸟从昆仑山飞来,向我投下白玉环。虽然不认识天书,但还是拱手作揖辞别蓬莱仙山。凤凰车驾留下的声音,美妙却难以再次追寻。夜里阊阖山吹来的风,吹折了山中的兰花。
注释
海鸟名。;勇士之称。;传说中的神木,即扶桑。;神话中的天池。;旌节上所缀的牦牛尾饰物。;同‘灵槎’,能乘往天河的船筏。;水神名。;传说中的天门,也指宫门。
赏析
这首诗在意境上营造出一种奇幻又悲壮的氛围。诗中既有精卫填海这样充满坚毅意志的神话意象,又有凤驾、青鸟、蓬莱仙山等带有仙幻色彩的元素,与虎贲、战船等战争相关的事物相融合,同时折兰等景象又增添了一种凄美之感。从写作手法来看,诗人运用了众多神话典故,如精卫衔石填海、爰居巢鲁门等,使诗歌充满奇幻色彩,增加了诗歌的文化底蕴。通过对不同神话元素、现实与幻想事物的罗列和交织,来表达复杂的情感。在情感表达上,既有对壮志未酬的悲叹,像‘节旄脱欲尽,灵查殊未还’体现出等待的漫长和希望的渺茫;又有对美好事物消逝的哀伤,如‘夜来阊阖风,吹折山中兰’;还有一种对超凡世界既向往又决然离开的矛盾心理。主题思想较为复杂,涵盖了对命运的无奈、壮志难酬的感慨、美好事物的珍惜与失去的悲伤等多方面的内容。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。