感事

宋 · 杨时 · 七言绝句

原文
桑麻腴地莽榛荆,骑士西来剑戟腥。
藜藿陋儒心更鄙,但思干羽舞虞廷。
译文 / 白话释义

肥沃的种着桑麻的土地长满了丛生的荆棘,西方来的骑士带着血腥的剑戟。粗茶淡饭的浅陋儒者心地更加鄙陋,只想着像舜帝时用干羽之舞感化有苗氏那样解决问题。

注释

肥沃。;丛生的荆棘。榛,zhēn。;指粗劣的饭菜。这里指代粗茶淡饭的陋儒。;古代舞者所执的舞具。干,盾牌;羽,羽毛。;指舜帝的朝廷。

赏析

这首诗在意境上营造出一种荒芜和血腥交织的画面,以‘桑麻腴地莽榛荆’展现出原本应该繁荣的土地如今的荒芜破败景象,描绘出一种被破坏后的萧索意境。在写作手法上,首句采用了对比手法,将原本适宜种植桑麻的肥沃土地与长满荆棘的现状进行对比,突出战争或者其他变故带来的破坏。‘骑士西来剑戟腥’直接点明是外来势力的入侵带来血腥和灾难,给人一种紧张压抑的感觉。后两句则是批判那些陋儒,他们不切实际,只想着用和平感化的方式来解决外患,这里运用了讽刺的手法,表达出诗人对这种迂腐思想的不满。从情感表达来看,诗中包含着对国家遭受侵略破坏的忧虑,以及对那些没有实际应对策略的陋儒的批判。主题思想上,揭示了在国家面临外患时需要正确有效的应对措施,而不是不切实际的空想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。