感时 其一
近代 · 刘凤梧 · 七言律诗
原文
百粤旌旗指荆鄂,军书傍午阵云驰
龟蛇有梦惊山麓,鹦鹉无言泣水湄
汀泗桥边流碧血,潇湘江畔树红旗
平居不尽沧桑感,泪下沾襟比散丝
译文 / 白话释义
众多岭南的旌旗指向荆州和鄂州,军中的文书交错不断,战阵的风云快速奔驰。龟山蛇山仿佛有梦惊动了山麓,鹦鹉洲默默无言地在水边哭泣。汀泗桥边流淌着碧血,潇湘江畔树立着红旗。平日里就有不尽的沧桑感慨,泪水流下沾湿衣襟如同纷纷落下的细雨丝。
注释
指古代越地的各个部落,后来也用以泛指岭南地区。在诗中代指岭南的军队。;荆州和鄂州,是古代重要的军事地区,在诗中代表战争的目标地点。;临近中午,指时间接近中午时分,这里形容军书传递的频繁和紧迫。;龟山和蛇山,是武汉的著名地标,在诗中被赋予了特殊的象征意义,代表着历史的见证和沧桑的变迁。;鹦鹉洲,在湖北武汉,在诗中作为一个意象,烘托出悲凉的氛围。;汀泗桥,位于湖北咸宁,是著名的革命历史遗迹,在诗中象征着战争的残酷和牺牲。;湘江,因湘江流域过去多植潇竹,故称潇湘,在诗中代表着特定的地域和历史背景。
赏析
文学手法上,此诗运用了拟人的手法,如‘龟蛇有梦惊山麓,鹦鹉无言泣水湄’,赋予龟蛇、鹦鹉以人的情感,增添了诗歌的生动性和感染力。情感表达方面,诗人通过描绘战争场景和历史遗迹,抒发了对沧桑变迁的感慨以及对历史的敬畏之情。意境营造上,营造出了一种悲壮、苍凉的氛围,‘汀泗桥边流碧血,潇湘江畔树红旗’等句子,让读者仿佛身临其境,感受到战争的残酷和历史的厚重。主题思想上,以战争为背景,深刻反映了历史的变迁和时代的动荡,表达了对过去的怀念和对未来的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。