感事述怀
现代 · 何永沂 · 七言律诗
原文
观戏徒然辨假真,枉将心迹印红尘
也曾年少鞭名马,不禁情多论美人
截铁斩钉谁谔谔,画眉舞掌子纷纷
从今莫问坛风月,珍重青衫旧酒痕
译文 / 白话释义
观看戏曲只是徒劳地分辨真假,白白地将自己的内心世界印刻在这尘世之中。也曾在年少时挥鞭驱赶名马,却禁不住情感丰富而谈论美人。像截断铁、斩钉一样坚定的人有谁敢于直言,而那些画眉舞掌的人却纷纷扰扰。从今以后不要再询问那戏曲舞台上的风花雪月之事,要珍重那穿着青色衣衫留下的旧日饮酒的痕迹。
注释
形容说话或行动坚决果断,毫不犹豫。出自宋·释道原《景德传灯录》卷十七:‘师谓众曰:‘学佛法底人如斩钉截铁始得时。’;直言争辩的样子。《史记·商君列传》:‘千人之诺诺,不如一士之谔谔。’;古时学子所穿之衣,也代指读书人。在诗中可能指代诗人自己,象征着他的文人身份和过往的经历。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘观戏徒然辨假真’与后面对自身经历的描述形成对比,突出了人生的无奈。情感表达上,既有对年少轻狂的回忆,如‘也曾年少鞭名马’,也有对现实中种种现象的感慨,如‘画眉舞掌子纷纷’,情感复杂而真实。意境营造上,通过描述观戏等场景,营造出一种略带沧桑和感慨的氛围。主题思想方面,主要表达了对世事的看透和对过去的怀念,以及对现实中种种虚伪和纷扰的不满。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。