感事四首
元 · 耶律楚材 · 七言律诗
原文
得不欣欣失不忧,依然不改旧风流。
深藏凤璧无投鼠,好蓄龙泉候买牛。
山寺幽居思少室,梅花归梦绕扬州。
萱堂温凊十年阙,负米供亲愧仲由。
译文 / 白话释义
得到了不会欣喜若狂,失去了也不会忧愁悲伤,依然保持着过去的风度和韵致。珍贵的凤璧深藏起来,就像没有可投击的老鼠一样谨慎,好好地珍藏着龙泉宝剑,等待着可以用来购买耕牛的时候。在山寺中幽静地居住,思念着少室山,梦中的梅花萦绕在扬州。十年间没有侍奉母亲让她温暖和清凉,背着米去赡养双亲,我愧对像仲由那样的孝行。
注释
传说中凤凰的宝玉,常被视为珍贵之物。这里可能象征着诗人所珍视的某种品质或事物。;古代名剑名,常被视为宝剑的代称,这里寓意着诗人有才华等待施展。;山名,在河南登封县北,这里借指诗人所向往的清幽之地。;母亲的居室,后用以代称母亲。这里指诗人对母亲的思念之情。;冬天使父母温暖,夏天使父母凉爽,指子女侍奉父母的日常之事。这里体现了诗人对未能尽孝的愧疚。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘得不欣欣失不忧’与一般人得喜失忧形成鲜明对比,突出了诗人的超脱。情感表达上,既有对自身风度的坚守,又有对未能尽孝的愧疚,情感真挚且复杂。意境营造方面,通过‘山寺幽居’‘梅花归梦’等描绘出了清幽、悠远的意境。主题思想上,主要表达了诗人在得失之间的淡然以及对孝亲之情的深刻反思。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。