感侠客岛事
现代 · 伯昏子 · 五言律诗
原文
地暖冰山坼,先危岛国居
言微可沉陆,罪重岂由书
鼠社增圬饰,云经累注疏
何时堪濯足,归去倚衡庐
译文 / 白话释义
地面温暖而冰山却开裂,先使岛国的居所处于危险之中。言语细微可能使陆地沉没,罪过深重难道是因为书籍吗?鼠辈的社团增加了污秽的装饰,佛经也多次被注释和疏解。什么时候能够洗去脚上的污垢,回去倚靠在简陋的房屋呢?
注释
裂开,裂开缝隙。这里形容冰山开裂,形象地表现出环境的变化和危机。;使陆地沉没。这里暗示言语或行为可能带来的严重后果,具有一定的象征意义。;鼠辈组成的社团。这里用‘鼠社’来比喻那些不良的势力或团体,带有贬义。;污秽的装饰。指那些不正当的修饰和装点,体现出一种混乱和丑陋的状态。;对经典的注释和疏解。这里指佛经也被过度地解读和阐释,暗示了当时社会的浮躁和虚伪。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比的手法,如‘地暖冰山坼’中温暖的地面与开裂的冰山形成鲜明对比,突出了局势的动荡和危险。情感表达上,诗人通过对岛国危局的描绘,流露出深深的忧虑和无奈。意境营造方面,营造出一种紧张、压抑的氛围,让读者仿佛能感受到那种岌岌可危的局势。主题思想上,主要表达了对国家命运的关切和对现实的不满,同时也流露出诗人想要归隐的心境,希望能摆脱这纷扰的世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。