骤雨
现代 · 伯昏子 · 五言律诗
原文
吐泽潜龙舞,久沉烦暑捐
寒光飞嶂后,暖阁浴云前
有泪池中叶,无忧伞下天
人间换凉热,骤雨已为先
译文 / 白话释义
那像在沼泽中潜藏的巨龙在舞动,长久沉浸的烦暑被抛弃。寒光在山峰之后飞动,温暖的楼阁在云朵之前沐浴。池塘中的叶子上挂着泪珠,伞下的天空没有忧愁。人间变换着凉热,骤雨已经抢先到来。
注释
吐出汁液,这里形容骤雨如巨龙吐出汁液般落下。;潜藏在水中的龙,常用来比喻有才能而未显露的人或事物,此处形象地描绘骤雨的动态。;烦人的暑气,指炎热的天气给人带来的烦躁感。;寒冷的光芒,这里指骤雨带来的清冷光芒。;温暖的楼阁,通常指带有保暖设施的楼阁,与骤雨形成冷暖对比。
赏析
这首诗运用了生动的比喻,如‘吐泽潜龙舞’,将骤雨比作潜藏在沼泽中的巨龙舞动,形象地写出了骤雨的磅礴气势。在写作手法上,通过对比‘有泪池中叶’和‘无忧伞下天’,展现了不同环境下的景象,表达了一种世事的变迁和人生的感悟。意境上,营造出了一种雨前的闷热与雨后的清凉对比鲜明的氛围,让人感受到大自然的神奇和力量。从情感表达来看,既有对骤雨带来清凉的欣喜,也有对世事变化的感慨。主题上,以骤雨为切入点,探讨了自然与人生的关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。