感兴

五代 · 史肃 · 五言律诗

原文
避俗嫌高绝,干荣耻盗夸
居贫偶从仕,学道不忘家
树果蕃秋实,园葵粲晚花
一轩吾事了,无意竞纷华
译文 / 白话释义

躲避世俗,嫌弃高超出群;求取荣耀,以偷盗夸口为耻。处于贫困之中偶尔出来做官,学习道家之道却不忘记自己的家。树上的果实繁多,结出秋天的果实,园中的葵菜灿烂地开放着傍晚的花朵。一间轩屋,我的事情就完成了,没有心思去竞争繁华。

注释

躲避世俗的纷扰,追求内心的宁静。;求取荣耀,这里指为了追求功名利禄而奔波。;以偷盗夸口,比喻通过不正当的手段获取荣耀,表达了诗人对这种行为的鄙视。;繁多的秋天果实,描绘了秋天果实累累的景象,体现了自然的生机。;灿烂的晚花,描绘了傍晚时分花朵盛开的美丽景象,增添了诗意。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘避俗’与‘干荣’的对比,突出了诗人的高尚品格。情感表达上,充分展现了诗人对世俗的厌恶和对道家之道的坚守,既有对官场的无奈,又有对家庭的眷恋。意境营造上,通过描绘秋实、晚花等景象,营造出一种宁静、恬淡的氛围。主题思想上,表达了诗人在世俗与道家之间的抉择,以及对简单、宁静生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。