感兴

宋 · 吴龙翰 · 五言律诗

原文
百事谋何拙,一闲梦亦清。
定交毛颖子,结怨孔方兄。
鹤影云烟瘦,蝉声风露轻。
寸心虚白久,蜕骨待丹成。
译文 / 白话释义

各种事情谋划起来是多么笨拙,一旦闲下来连梦境都是清幽的。与毛笔确定交情,和金钱结下仇怨。仙鹤的影子在云烟中显得清瘦,蝉的鸣叫声在风露里显得轻微。我的内心空明澄澈已久,等待着像蝉蜕皮一样修炼成仙。

注释

毛笔的别称。出自韩愈《毛颖传》。;钱的别称,因旧时的铜钱有方形的孔。;形容内心纯净、空明。出自《庄子·人间世》:‘虚室生白。’;本指蝉蜕壳,这里喻指超凡脱俗。;道家指炼就丹药,比喻修炼成仙。

赏析

从文学手法上看,首联采用对比手法,将百事谋拙与一闲梦清相对比,突出闲时心境的清幽。颔联运用借代,‘毛颖子’指代毛笔,‘孔方兄’指代金钱,形象地表达出诗人对笔墨相伴、远离金钱纷扰的生活态度。颈联通过描写鹤影云烟、蝉声风露,营造出一种清幽、淡雅、空灵的意境,以景衬情,表现出诗人超凡脱俗的心境。从情感表达上,诗人表达了对世俗事务的厌倦和对闲适、清净生活的向往。主题思想围绕追求内心的宁静、远离世俗喧嚣展开,通过对自身心境和周边环境的描写,体现了诗人的高洁志趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。