感兴六首
唐 · 李白 · 五言律诗
原文
嘉谷隐丰草,草深苗且稀。
农夫既不异,孤穗将安归。
常恐委畴陇,忽与秋蓬飞。
乌得荐宗庙,为君生光辉。
译文 / 白话释义
美好的谷物隐藏在茂盛的草丛之中,草长得很深而禾苗很稀少。农夫既然不加以区分,孤零的谷穗又将归向何处呢?常常担心它被丢弃在田垄之间,忽然像秋天的蓬草一样飘飞。怎么能够被进献到宗庙之中,为君主增添光辉呢。
注释
生长得特别好的谷物,常被视为祥瑞,这里用来比喻贤才。;丢弃,抛弃。;田地和田埂,这里指田野。;秋天的蓬草,蓬草到秋天常被风吹而飞散,比喻漂泊不定。;古代天子或诸侯祭祀祖先的场所,这里代指朝廷。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比兴的手法。诗的前两句以‘嘉谷隐丰草’起兴,嘉谷象征着贤才,丰草则象征着庸才或者恶劣的环境。‘草深苗且稀’形象地描绘出贤才被埋没的状态。情感表达方面,诗人对贤才被埋没、被忽视表达出深深的忧虑和不平,‘常恐委畴陇,忽与秋蓬飞’,生动地传达出诗人担忧贤才如同孤穗被丢弃,像秋蓬般漂泊无依的情感。在意境营造上,诗人通过‘嘉谷’‘丰草’‘孤穗’‘秋蓬’等意象,营造出一种荒芜、寂寥、无助的意境。主题思想上,诗人借对嘉谷命运的担忧,表达对贤才不被重用、被埋没现象的批判与惋惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。