感兴十首
宋 · 韩淲 · 七言绝句
原文
百尺竿头寸步难,从前血指漫旁观。
收来放去由谁做,底事随人百样般。
译文 / 白话释义
在百尺竿头再前进一步十分困难,以前旁观者看到别人艰难前行还随意指点。事物的收放是由谁在操纵呢,为什么要随着别人的意愿而千变万化呢。
注释
形容距离非常短的一步都很难行进,常表示处境艰难,这里比喻在达到一定高度后的前进不易。;手指受伤流血,这里指在努力前行过程中的艰辛付出,读音:xuè zhǐ;随意地、散漫地,这里表示旁观者随意的态度,读音:màn;何事、什么事,这里表示对事情的追问,为何的意思。;各种各样,形容种类繁多,这里指人有很多种随波逐流的表现。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了隐喻的手法,‘百尺竿头’是一种对较高境界或者艰难处境的象征,将抽象的境遇具象化。情感表达上,有一种对随波逐流现象的无奈与不满,同时也传达出在艰难前行过程中不被理解的孤独感。在意境营造方面,营造出一种在高处艰难探索,却又被周围人随意左右的压抑氛围。主题思想围绕着对独立自主的追求,以及对盲目跟从他人的批判展开。通过对一种现象的描述,深刻地反映出人性中盲目跟从以及不尊重他人努力的劣根性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。