感辛弃疾诱杀赖文正事
现代 · 崔荣江 · 五言律诗
原文
文心靡宋地,武略偃胡沙
豪婉兼圈点,苏辛并可嘉
史推君杰出,谁识璧微瑕
降贼杀无赦,缘为寇贩茶
译文 / 白话释义
文学的心思遍布宋地,军事的谋略平息了胡沙。豪迈与委婉相互交融,苏轼和辛弃疾都值得称赞。史书推崇你是杰出的人物,谁能看出其中微小的瑕疵。招降叛贼却将其杀害而不赦免,缘由是他们从事贩卖茶叶的寇盗行为。
注释
蔓延,遍布。这里形容辛弃疾的文心在宋地广泛传播。;停息,平息。表示辛弃疾的武略使得胡沙得以平息。;在文字旁加圆圈或点,表示重视或欣赏。这里指辛弃疾的作品兼具豪迈与委婉两种风格,都值得圈点称赞。;招降的贼寇。指辛弃疾招降了一些叛贼,但后来又将他们杀害。;从事寇盗行为并贩卖茶叶。这是辛弃疾杀害降贼的缘由,说明这些降贼从事非法的商业活动。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对仗的手法,如‘文心靡宋地,武略偃胡沙’‘豪婉兼圈点,苏辛并可嘉’,使诗歌在形式上整齐美观,增强了表达的节奏感和韵律感。在情感表达上,既有对辛弃疾文才武略的赞美,又有对其行为的思考和质疑,情感较为复杂。意境营造上,通过对辛弃疾的事迹和评价,展现出一种历史的厚重感和思考的深度。主题思想方面,主要探讨了辛弃疾在历史中的地位和行为,引发读者对历史人物的深入思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。