感吟

清 · 缪公恩 · 五言

原文
田中植嘉苗,墙头生野草。
人功与地力,无须较多少。
十日不得雨,长空日杲杲。
墙头草正青,田中苗欲槁。
此理殊难测,郁郁伤怀抱。
译文 / 白话释义

田地里种植着优良的禾苗,墙头上生长着野草。人力的劳作与土地的肥力,没必要去计较谁的功劳多谁的功劳少。连续十天都没有下雨,天空中太阳明亮。墙头上的草正青葱,田地里的禾苗却快要干枯了。这个道理实在难以揣测,忧愁地使我心中感伤。

注释

优良的禾苗。嘉,美好、优良之意。;干枯。如‘虽有槁暴,不复挺者。’这里形容田中禾苗在干旱下快要干枯的状态。;形容太阳明亮的样子。;很,非常。表示程度。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,将田中苗和墙头草的不同生长状态进行对比,田中苗依赖雨水,而墙头草即便在少雨的情况下也能青葱,二者对比鲜明。在意境上,描绘了晴空烈日下,田中苗枯槁、墙头草青青的画面,营造出一种略带无奈和难以理解的氛围。从情感表达来看,诗人对这样一种难以捉摸的自然现象感到困惑,进而‘郁郁伤怀抱’,抒发了一种无奈、感伤之情。主题思想上,反映出诗人对自然现象中所蕴含的不可测性的一种思索与感慨,同时或许也暗示着在社会现象或人生境遇中也存在着许多难以解释的事情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。