感吟

清 · 缪公恩 · 绝句

原文
未得竟寻丘壑,尚能小有林塘。
不觉半生是梦,居然两鬓如霜。
译文 / 白话释义

还没能最终去探寻山川幽境,却还能够拥有小小的树林池塘。不知不觉间半辈子就像一场梦,竟然已经两鬓斑白如雪。

注释

这里指深山幽谷等自然山水,常用来比喻深远的意境或心中的理想境地。;树林池塘,是一种比较日常的自然景观,在这里代表平凡、近在咫尺的事物,与丘壑形成对比。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直白,四句诗皆为叙述,没有运用太多华丽的辞藻或复杂的修辞,以一种质朴的方式传达出内心的感慨。从情感表达来看,诗中蕴含着一种壮志未酬的遗憾,诗人想去寻找丘壑,那代表着一种理想的远方、心中的向往之处,然而未能实现,只拥有小小的林塘,体现出理想与现实之间的落差。同时,又有着对时光流逝的无奈和感叹,半生如梦,两鬓如霜,岁月匆匆,在不经意间人已老去。在意境上,营造出一种略显寂寥和沧桑的氛围,小小的林塘与未得探寻的丘壑相对比,两鬓的霜白也给画面增添了几分暮气。主题思想围绕着人生的理想、时光的无情以及壮志未酬后的无奈与感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。