感吟
清 · 缪公恩 · 律诗
原文
未得竟寻丘壑,尚能小有林塘
不觉半生是梦,居然两鬓如霜
往事已如逝水,旧游都是空花
莫忆当年幻境,且娱眼下韶华
译文 / 白话释义
还没能尽情探寻山川胜景,不过还能拥有小小的树林池塘。不知不觉间大半辈子如同梦境,竟然两边鬓发已经如霜雪一般。过往的事情已经像流走的江水,旧日的交游都如同虚幻之花。不要回忆当年的虚幻景象,暂且欢娱眼前的美好时光。
注释
这里指山水幽深之处,常用来表示自然山水美景。;树林池塘,泛指身边的自然小景。;虚幻之花,比喻不切实际的东西或事物的虚幻无常。;虚幻奇异的境界,这里指过去的美好回忆如同幻境一般不真实。;美好的时光,常指春光,这里泛指眼前的美好时光。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘未得’对‘尚能’,‘不觉’对‘居然’等,使诗句整齐而富有节奏感。情感表达方面,充满了对时光流逝、人生如梦的感慨,以及一种想要放下过去、珍惜当下的复杂情绪。在意境营造上,通过描绘丘壑、林塘等景象,再到感慨两鬓如霜、往事成空,营造出一种略带惆怅但又有着自我开解的意境。主题思想上,主要是对人生经历的回顾与反思,表达了对往昔的叹惋和对当下的珍惜。整首诗语言质朴,情感真挚,用简洁的话语传达出深刻的人生感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。