感寓

宋 · 刘弇 · 五言

原文
西山有灵丸,五色发光耀。
饵之生羽翰,可以后天老。
庄杨掷斗筲,宇宙决笼罩。
往逢洪崖生,揖我顾我笑。
手披真形图,持杵剖丹灶。
竦身跂云烟,一息仅不到。
终为俗骨累,凛凛惊头葆。
咄嗟魏文帝,空悲迹如扫。
译文 / 白话释义

西山有一种神奇的药丸,闪烁着五色光芒。吃了它就会长出翅膀,能够超越自然的衰老。庄周和杨朱抛弃微小之物,宇宙也能冲破束缚。过去遇到洪崖仙人,他向我作揖并对我微笑。他手拿真形图,拿着杵去剖析炼丹的炉灶。他踮起脚身入云烟,一口气差点上不来。最终还是被凡俗的身躯所拖累,惊觉头发稀疏令人凛凛生寒。可叹魏文帝,徒然悲叹一切如被清扫干净般消失。

注释

神奇的药丸;吃。ěr;翅膀。hàn;斗与筲,都是容量不大的容器,比喻气量狭小或才识短浅之人。shāo;道教画神仙真形的图;耸身,纵身。sǒng;踮起脚跟。qǐ;头发。葆,bǎo

赏析

这首诗在文学手法上,运用了神话传说与典故。如‘西山有灵丸’引入了仙药的传说,‘庄杨’是对庄子和杨朱思想的化用,‘洪崖生’也是神话中的仙人形象,通过这些元素增加了诗的奇幻色彩和文化底蕴。情感表达上,诗人既有对超凡脱俗境界的向往,又有对被俗事所累的无奈和感慨。诗的意境奇幻缥缈,从对灵丸的描写,到与仙人的相遇,再到最终回归现实的无奈,营造出一种出世与入世矛盾纠结的意境。主题思想围绕着对长生不老、超凡境界的追求,以及对人无法摆脱世俗束缚的深沉叹息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。