感寓九首

元 · 滕斌 · 五言

原文

宇宙忽空阔，饮马万里流

平生负两眼，及此行寓州

天清健鹘运，木脱饥鹰投

长风吹海雨，濯我紫绮裘

相逢半游侠，把酒髯如虬

慷慨说《史记》，历历山川秋

向来衣带水，目短何无舟

吾爱东方朔，高揖金马门

向非玩六合，安肯来昆仑

昂昂九尺身，谈辩黄河翻

谁知上书意，蛾眉非自婚

不见马相如，俛首狗监恩

人生非桃李，何故不自言

吾爱李太白，玩世如游龙

自知天上谪，何必人间容

海风吹绿发，萧萧卧云松

我昔梦见之，遗以金芙蓉

清辉恍在眼，日落蛾眉峰

西风桂花落，我上天台山

仙子扶我手，泠然苍水环

乘鸾者谁子

飞烟渺难攀

三坐此游戏，弄影银河湾

空山忽风瀑，四顾鸣潺湲

长揖马子微，此岂非人间

春风如绿浪，淡荡洛阳柳

高楼语锦瑟，落花泛绿酒

何人白鼻䯄，蒙茸紫貂袖

一字或未识，银菟悬两肘

煌煌贝宫珠，乃落纬萧手

爰居偶钟鼓，牺牛竟文绣

终然同一尽，岂复论好丑

谁知草玄者，穷巷闭白首

步出涌金门，所见土花碧

徘徊衣上月，感此美人夕

美人胡不归，月落江水白

寒潮已复去，海马晓无迹

万弩射鲸鱼，骇浪接天赤

空闻鲁仲连，孤感横八极

哀哀精卫石，填海竟何益

赠客黄金羁，劝客白玉卮

昔我亦为客，得此慨不辞

小草戏其出，槟榔笑其饥

相识何所无，所乐心相知

平生数公子，腰下珊瑚枝

冥冥或相隔，寤寐恍见之

无丝绣平原，无金铸钟期

秋风山阳笛，泪落不自持

赠我火浣席，报君吉光裘

一笑结意气，呼酒黄鹤楼

神交岂待语，与子为天游

携手阆风观，濯发扶桑洲

下俟侠少年，笑嬉藏怨尤

世无羊尤烈，风雪且自谋

东井不可酌，天驷岂服辀

船头书十乘，船尾酒百壶

酒尽书在眼，落月如明珠

忽悟八阵法，纵横如河图

惜哉经世士，未有窥唐虞

季子相六国，所见惟阴符

译文 / 白话释义

宇宙忽然变得空旷辽阔，骑着马在万里长河中饮水。平生依仗着两只眼睛，等到这次来到寓州。天空清朗，矫健的鹘鸟在运转，树木脱落，饥饿的鹰隼投下。长风吹过海上的雨，洗涤着我的紫色绮裘。相逢的人大多是游侠，握着酒杯，胡须如虬龙。慷慨地谈论《史记》，历历在目的是山川秋色。从前那像衣带一样狭窄的水域，目光短浅为何没有船只。我喜爱东方朔，高高作揖进入金马门。如果不是游玩于天地之间，怎么会来到昆仑山。昂昂九尺高的身躯，言谈辩论如黄河翻浪。谁知道上书的心意，蛾眉并非自己所婚配。不见那司马相如，低头接受狗监的恩情。人生不像桃李，为何不自己表达。我喜爱李太白，玩世不恭如游龙。自己知道是天上被贬谪之人，何必在人间求得容身。海风吹拂着绿色的头发，萧萧地卧在云松之间。我昔日梦见他，他赠送我金色的芙蓉。清辉仿佛在眼前，日落时像蛾眉山峰。西风吹落桂花，我登上天台山。仙子搀扶着我的手，清凉的水环绕着。乘坐鸾鸟的是谁？飞烟渺远难以攀登。三次坐在这里游玩，在银河湾中摆弄身影。空寂的山中忽然传来风瀑声，四处环顾听到潺潺的水流声。向马子微作长揖，这里难道不是人间？春风如绿色的波浪，轻淡荡漾着洛阳的柳树。在高楼中弹奏锦瑟，落花飘落在绿色的酒中。是什么人骑着白鼻䯄马，披着毛茸茸的紫貂袖。偶尔有一个字不认识，两只胳膊上挂着银菟。辉煌的贝宫珠，竟然落在编织蒿草的手中。爰居偶然听到钟鼓之声，祭祀的牛最终被绣上花纹。终究都要一同消亡，又何必再论美丑。谁知道著《太玄经》的扬雄，在偏僻的小巷中闭门白首。走出涌金门，看到土花碧绿。在衣服上徘徊的月光，感受到这美人的傍晚。美人为何不归来，月亮落下江水变白。寒潮已经又离去，海马清晨没有踪迹。万支弩箭射向鲸鱼，骇人的浪涛接天通红。空闻鲁仲连的事迹，独自感慨横亘八方极远之处。哀哀的精卫石，填海终究有什么益处。赠送客人黄金马笼头，劝客人白玉酒杯。从前我也是客人，得到这些也慷慨不推辞。小草戏弄他的出仕，槟榔嘲笑他的饥饿。相识的人哪里没有，所快乐的是心灵相知。平生结识几位公子，腰间挂着珊瑚枝。冥冥之中或许相隔，睡醒梦中仿佛见到他们。没有用丝绣装饰平原君，没有用金铸造钟子期。秋风中传来山阳笛的声音，泪水落下不由自主。赠送我火浣布席，报答你吉光裘。一笑之间结下意气，在黄鹤楼呼唤美酒。精神之交岂待言语，与你一同遨游天际。携手登上阆风观，在扶桑洲洗涤头发。下来等待侠义少年，嬉笑中隐藏怨恨。世上没有羊舌肸和郤缺那样的烈节，在风雪中暂且自己谋划。东井之水不可饮用，天驷岂能驾车？船头书写着十辆车，船尾放置着百壶酒。酒尽时书在眼前，落下的月亮如明珠。忽然领悟八阵法，纵横交错如河图。可惜啊经世济世的士人，没有能窥探到唐尧虞舜之道。苏秦相六国，所见的只有《阴符经》。

注释

指京城或朝廷以外，也指在外领兵的将帅。这里指寓州在京城之外。；是一种昆虫，生命短暂，常用来比喻微小的生命或短暂的人生。诗中可能借此表达人生的短暂和无常。；传说中神仙居住的山名。此处象征着超脱尘世的境界。；星宿名，二十八宿之一。在诗中可能借指远方或难以到达的地方。；星宿名，即房宿，又名天马。常用来比喻骏马或人才。这里可能暗示人才难以被任用。

赏析

这首诗意境开阔，将自然景象与人生感慨相融合。写作手法上，通过对各种景物的描绘，如‘天清健鹘运，木脱饥鹰投’，营造出雄浑壮阔的氛围，同时运用对比手法，如‘小草戏其出，槟榔笑其饥’，表现出不同人的态度。情感表达上，既有对人生的感慨，如‘人生非桃李，何故不自言’，也有对友人的思念，如‘秋风山阳笛，泪落不自持’。主题思想上，表达了对自由、超脱的追求，以及对世间种种的思考。

主题与意象

写景抒情豪放超脱哲理