感寓九首 其二

元 · 滕斌 · 五言

原文
吾爱东方朔,高揖金马门
向非玩六合,安肯来昆仑
昂昂九尺身,谈辩黄河翻
谁知上书意,蛾眉非自婚
不见马相如,俛首狗监恩
人生非桃李,何故不自言
译文 / 白话释义

我喜爱东方朔,向金马门作长揖。倘若不是玩赏天地四方,又怎会来到昆仑山。他那昂昂九尺身躯,谈天论辩能让黄河翻浪。谁能知道他上书的心意,蛾眉之态并非他自己所求。没看见司马相如,低头接受狗监的恩赏。人生不像桃李,为何不自己表白。

注释

西汉时期著名的文学家,以诙谐幽默、机智善辩著称。;汉代宫门名,是招揽文学之士的地方。;上下和东西南北四方,泛指天地之间。;古代神话中的仙山,常用来象征高远之处。;借指女子的美貌,这里指东方朔的才华被误解为迎合世俗。;西汉著名文学家,以辞赋著称,曾得到汉武帝的赏识。;掌管天子猎犬的官员,这里借指地位低下却能举荐他人的人。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,将东方朔和司马相如进行对比,突出了他们不同的人生态度和遭遇。从情感表达上,既表达了对东方朔的赞赏和敬佩,又流露出对他们遭遇的同情。意境上,营造出一种感慨世事、人生无奈的氛围。主题思想方面,探讨了人生应积极主动、敢于表达自己的观点和诉求,而不应默默承受不公的道理。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。