感遇 其三

近代 · 佟绍弼 · 五言律诗

原文
死去馀何憾,生还各有思
固应离可念,未觉遇俱迟
回首空梁换,重澜古井悲
转怜来日永,不必怨当时
译文 / 白话释义

死去之后还能有什么遗憾呢,活着的人各自有着自己的思念。本来就应该离别是值得思念的,并没有觉得相遇都是那么迟缓。回首望去只看到空空的屋梁已经变换,那深沉的波澜就像那枯井一样令人悲伤。反而更加怜惜未来的日子还很漫长,不一定非要怨恨当时的事情。

注释

剩余,这里指死后留下的。;本来应该,表达一种理所当然的看法。;深沉的波澜,形容波澜壮阔且深沉,常用来比喻内心的情感。;古老的井,常用来比喻寂静、深沉的状态,这里暗示内心的孤寂。

赏析

在这首诗中,诗人以简洁而深刻的语言表达了对生死、离别与相遇的思考。从文学手法上看,运用了对比的手法,如‘死去馀何憾,生还各有思’,将生死的态度进行对比,凸显出活着的人内心的复杂情感。情感表达上,既有对离别的感慨,又有对相遇的珍惜,情感细腻而深沉。意境营造方面,‘回首空梁换,重澜古井悲’描绘出一种寂静而深沉的氛围,让人感受到时光的流转和生命的无常。主题思想上,探讨了人生的得失与情感的纠葛,具有深刻的哲理内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。