感寓四首
宋 · 戴复古 · 五言
原文
红紫委路尘,绿树有嘉色。
刳心晚闻道,玩物若有得。
青春坐销歇,方兹见真实。
人生到中年,胡不保明德。
秋风堕庭梧,栖凤去无迹。
矫首碧云端,一语三叹息。
译文 / 白话释义
娇艳的红花紫花委弃于路边尘土之中,翠绿的树木有着美好的色泽。我到晚年才悟得道理,把玩事物好像有所收获。美好的青春就这样消逝,这时才见到真实的东西。人到了中年,为什么不保有美好的品德呢?秋风使庭院中的梧桐落叶,栖息的凤凰离去不见踪迹。抬起头仰望碧云深处,说一句话要再三叹息。
注释
委弃,抛弃。读音:wěi;挖空,这里可理解为虚心。读音:kū;美好的。;因为,由于。;此,这。;抬起,举起。读音:jiǎo
赏析
这首诗在意境上营造出一种略带萧索和怅惘的氛围。诗的开头通过‘红紫委路尘,绿树有嘉色’的描写,用娇艳花朵的凋零与绿树的美好对比,暗示时光的流转和事物的兴衰,奠定了一种略带沧桑感的基调。从写作手法来看,多处运用了对比,如花朵与绿树、青春与中年等。在情感表达方面,诗人传达出一种对时光流逝的感慨,以及对中年人应保有明德的劝诫。主题思想围绕着对人生的思考,既有对青春消逝的叹惋,又有对品德修养的重视。诗的结尾‘矫首碧云端,一语三叹息’则进一步渲染了这种惆怅、深沉的情感,给读者留下了悠长的回味空间。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。