感寓四首 其二

宋 · 戴复古 · 五言

原文
蛛网羃虚簷,一饱罗群飞
寒蚕啮枯桑,一身终茧丝
物物巧生理,我生拙奚为
貂裘日以弊,石田岁长饥
一贫已到骨,一气傥未衰
举目送飞鸿,悠悠知我谁
译文 / 白话释义

蜘蛛网密布在空旷的屋檐下,只要一顿饱食就能网罗众多飞虫。寒蚕啃咬着干枯的桑树,最终用一身结出茧丝。万物都巧妙地营生,我生性笨拙又能做什么呢?貂皮大衣一天天破旧,贫瘠的田地每年都遭受饥荒。贫穷已经深入骨髓,但是一口气倘若还没有衰竭。抬眼目送高飞的大雁,高远之处有谁能了解我呢?

注释

mì,覆盖。;yán,同‘檐’,屋檐。;niè,咬。;tǎng,倘若。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。诗的前四句以蛛网捕食飞虫、寒蚕吐丝作茧起兴,通过对蛛网和寒蚕生存方式的描写,引出后面关于自身处境的感慨。在情感表达方面,诗人表达出一种深深的自嘲与无奈。诗人对比万物都有巧妙的生存之道,而自己却拙于营生,贫困潦倒,貂裘破弊、石田长饥,这种对比强烈地表现出诗人对自身命运的不满与悲叹。在意境营造上,诗中描绘出蛛网羃簷、寒蚕啮桑的景象,充满了一种萧索、荒凉之感,同时‘举目送飞鸿’又增添了一种寂寥、高远的意境。主题思想上,诗人主要是在感叹自己穷困的生活境遇,表达不被理解的孤独以及对自身命运的迷茫。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。